Par données personnelles, il faut entendre toute information qui se rapporte à une personne identifiée ou identifiable. Une personne concernée est une personne au sujet de laquelle des données personnelles sont traitées. On entend par traitement, toute opération relative à des données personnelles – quels que soient les moyens et procédés utilisés – notamment la collecte, la conservation, l’exploitation, la modification, la communication, l’archivage ou la destruction de données. Nous traitons les données personnelles de manière conforme à la loi suisse sur la protection des données.

Seules sont recueillies les données personnelles nécessaires au bon fonctionnement des sites web et à la fourniture de nos services (contenus, de nos produits et de nos prestations), ou celles que vous nous avez fournies volontairement.

Les données personnelles que nous traitons comprennent notamment votre nom, sexe, date de naissance, adresse postale, adresse e-mail ainsi que votre numéro de téléphone, numéro BDTA, numéro de membre et votre adresse professionnelle/de l’entreprise et, le cas échéant, ceux de vos employés et représentants.

Les types/catégories de données suivants peuvent être collectés, traités et utilisés par Vache mère Suisse :

• Données de base personnelles (p. ex. nom, prénom, adresse, numéro de client/de membre)
• Coordonnées (p. ex. téléphone, e-mail)
• Nom de l’entreprise, numéro BDTA et site web
• Données de base contractuelles (p. ex. relation contractuelle, intérêts liés aux produits ou contrats)
• Données de paiement et de facturation contractuelles
• Données informatiques de l’utilisateur (p. ex. identifiant, mots de passe, rôles, adresse IP, URL référent)
• Données d’exploitation (p. ex. type d’exploitation, participation aux programmes de paiements directs pertinents)

Vache mère Suisse utilise vos données personnelles dans le cadre de la gestion administrative de sa relation client ou de toute autre relation d’affaires avec vous, à des fins de communication, pour la fourniture de services et de produits, le traitement des commandes et des contrats, l’organisation de manifestations, la vente et la facturation, l’information sur les produits et services et leur commercialisation, la fourniture d’assistance technique ainsi que pour l’évaluation et le perfectionnement des services et produits.

Dans la mesure où cela est nécessaire pour atteindre les objectifs décrits dans la présente déclaration de protection des données, nous collectons également des données personnelles d’ordre général à partir des registres, sites web ou plateformes accessibles au public (p. ex. pour vérifier votre droit de signature) ou en demandant des renseignements à des tiers (p. ex. à des fins de référence dans le cadre d’un processus de candidature, si vous y consentez).

Nous conservons et traitons vos données personnelles principalement en Suisse et dans l’UE. Nous pouvons également transmettre vos données personnelles (en particulier les données d’utilisation) à des destinataires situés dans des pays autres que la Suisse ou l’UE (États-Unis). Le transfert de données vers des pays ne disposant pas d’une protection adéquate est effectué sur la base de clauses standard de protection des données ou d’exceptions légales (p. ex. nécessité pour l’exécution d’un contrat).